« Les mers du Sud dans votre jardin
Avec son chauffe-piscine solaire, Roos vous garantit la baignade dans l'eau chaude comme dans les mers du Sud: Les collecteurs solar-rapid brevetés peuvent être posés sur les toits, les garages, pergolas ou sur les murs, même sur des surfaces planes et assurent en moyenne de l'eau jusqu'à 10 degrés plus chaude pour la baignade, ce qui prolonge visiblement la saison de baignade pour les possesseurs de piscines pendant le printemps et l’automne. »